当前位置: 主页 > 古文 > 集部 >
红线毯

《乐府诗集·杂歌谣辞·红线毯》全文/译文/赏析

红线毯 唐白居易 【原文】 红线毯,择茧缫丝①清水煮,拣丝练②线红蓝染。染为红线红于蓝③,织作披香殿④上毯。披香殿广十丈余,红线织成可殿铺。彩丝茸茸香拂拂,线软花虚不胜物。美人路上歌舞来,罗袜绣鞋随步没。太原毯涩毳⑤缕硬,蜀都褥薄锦花冷。不如此毯温且柔...

集部 2016-12-27

田家词

《乐府诗集·杂歌谣辞·田家词》全文/译文/赏析

田家词 唐元稹 【原文】 牛靿咤咤,田确确,旱块敲牛蹄趵趵①。种得官仓珠颗谷,六十年来兵簇簇②,日月食粮车辘辘③。一日官军收海服,驱牛驾车食牛肉,归来攸得牛两角。重铸锄犁作斤④,姑舂妇担去轮官,输官不足归卖屋。愿官早胜仇早覆⑤,农死有儿牛有犊,不遣官军...

集部 2016-12-27

青楼曲二首

《乐府诗集·杂歌谣辞·青楼曲二首》全文/译文/赏析

青楼曲二首 唐王昌龄 其一 【原文】 白马金鞍从武皇,旌旗十万宿长杨①。楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入建章②。 【注释】 ①长杨:西汉皇家射猎、校武的大院子。②建章:建章宫是汉武帝建造的,在西汉都城长安的近郊。 【译文】 白马金鞍上的将军,正率领着千军万马,在...

集部 2016-12-27

织妇词

《乐府诗集·郊庙歌辞·织妇词》全文/译文/赏析

织妇词 唐元稹 【原文】 织妇何太忙,蚕经三卧行欲老①。蚕神女圣②早成丝,今年丝税③抽征早。早征非是官人恶,去岁官家事戎索④。征人战苦束刀疮,主将勋高换罗幕⑤。缫丝织帛犹努力,变缉撩机苦难织。东家头白双女儿,为解挑纹嫁不得。檐前袅袅⑥游丝上,上有蜘蛛巧...

集部 2016-12-27

田家行

《乐府诗集·郊庙歌辞·田家行》全文/译文/赏析

田家行 唐王建 【原文】 男声欣欣女颜悦①,人家不怨言语别。五月虽热麦风清,檐头索索缲车鸣②。野蚕作茧人不取,叶问扑扑秋蛾生。麦收上场绢在轴③,的知输得官家足。不愿入口复上身,且免向城卖黄犊④。田家衣食无厚薄,不见县门身即乐。 【注释】 ①男声欣欣女颜悦...

集部 2016-12-27

农臣怨

《乐府诗集·杂歌谣辞·农臣怨》全文/译文/赏析

农臣怨 唐元结 【原文】 农臣何所怨,乃欲干人主①。不识天地心,徒然怨风雨。将论草木患,欲说昆虫苦②。巡回宫阙傍,其意无由③吐。一朝哭都市,泪尽归田亩。谣颂若采之,此言当可...

集部 2016-12-27

杜陵叟

《乐府诗集·杂歌谣辞·杜陵叟》全文/译文/赏析

杜陵叟 唐白居易 【原文】 杜陵①叟,杜陵居,岁种薄田一顷②余。三月无雨旱风起,麦苗不秀③多黄死。九月降霜秋早寒,禾穗未熟皆青干。长吏④明知不申破⑤,急敛暴征求考课⑥。典桑卖地纳官租,明年衣食将如何!剥我身上帛,夺我口中粟,虐人害物即豺狼,何必钩爪锯牙...

集部 2016-12-27

上阳白发人

《乐府诗集·杂歌谣辞·上阳白发人》全文/译文/赏析

上阳 ① 白发人 ② 唐白居易 【原文】 上阳人,红颜暗老白发新。绿衣监使③守宫门,一闭上阳多少春。玄宗末岁初选入,入时十六今六十。同时采择百余人,零落年深残此身。忆昔吞悲别亲族,扶入车中不教哭。皆云入内便承恩,脸似芙蓉胸似玉。未容君王得见面,已被杨妃④...

集部 2016-12-27

更衣曲

《乐府诗集·杂歌谣辞·更衣曲》全文/译文/赏析

更衣曲 唐刘禹锡 【原文】 博山①炯炯吐香雾,红烛引至更农处。夜如何其夜漫漫,邻鸡未鸣寒雁度。庭前雪压松桂丛,廊下点点悬纱笼②。满堂醉客争笑语,嘈③琵琶青幕中。 【注释】 ①博山:即博山炉,又叫博山香薰,汉晋时期常见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形,上有...

集部 2016-12-27

堤上行二首

《乐府诗集·杂歌谣辞·堤上行二首》全文/译文/赏析

堤上行二首 唐刘禹锡 其一 【原文】 酒旗相望大堤头,堤下连樯①堤上楼。日暮行人争渡急,桨声幽轧②满中流。 【注释】 ①樯:比桨长大的划船工具,安在船尾或船旁。②幽轧:象声词。 【译文】 堤头酒旗相望,堤下船只密集,樯橹相连,是一个繁华的江边码头。天色已晚...

集部 2016-12-27

青青水中蒲二首

《乐府诗集·杂歌谣辞·青青水中蒲二首》全文/译文/赏析

青青水中蒲二首 唐韩愈 其一 【原文】 青青中水蒲①,下有一双鱼。君今上陇②去,我在与谁居? 【注释】 ①蒲:为多年生草本植物,生在池沼中,高近两米。根茎长在泥里,可食。叶长而尖,可编席、制扇,夏天开黄色花。②陇:即陇州,位于今甘肃省东部。 【译文】 青青...

集部 2016-12-27

征妇怨

《乐府诗集·杂歌谣辞·征妇怨》全文/译文/赏析

征妇怨 唐张籍 【原文】 九月匈奴杀边将,汉军全殁①辽水上。万里无人收白骨,家家城下招魂葬②。妇人依倚③子与夫,同居④贫贱心亦舒。夫死战场子在腹,妾身虽存如昼烛⑤。 【注释】 ①殁(m):覆没、被消灭。②招魂葬:民间为死于他乡的亲人举行的招魂仪式。用死者...

集部 2016-12-27